Aquí en La Palapa de Golpeavisa algo que no puede faltar en el día es música, y no tenemos peros con escuchar casi de todo. Aquí suena desde el reggaeton hasta Explosions in the Sky pasando por Yuri, Amanda Miguel, Metallica, Jack Johnson y The Cure, pero lo que de plano no puede faltar en una semana en la oficina es Caifanes.
Cada quién tiene sus diferentes razones, su propia historia y su porqué de ser fan de Caifanes, pero lo cierto es que el 100% de los integrantes de Golpeavisa lo somos.
Nos dió mucho gusto haber sido invitados por nuestros amigos de Xplaye a esta tercera exposición colectiva de tributo al rock en español. Ya habíamos colaborado en la primera ocasión, en Mereces lo que Sueñas: Tributo a Gustavo Cerati.
La exposición será en Conarte Nuevo León, y se hará una rifa de las piezas (firmadas por Saúl Hernández) para apoyar a Autismo A.B.P.
Pueden leer más acerca de el evento en: www.ilustrandopara.com
Aquí les presentamos algunas imágenes del proceso y como quedaron nuestras participaciones:
We were invited by our friends at Xplaye to be part of a collective art exhibit of tribute illustrations for mexican band ‘Caifanes’, which happens to be one of our favorite bands. Every single member of the studio is a fan, so yes, this was a big deal for us.
The exhibit will be held in Monterrey, México, and there will be a raffle of the pieces. The proceeds will help the non-profit Autismo A.B.P.
We feel honored to be sharing the exhibition space with a lot of friends, colleagues, heroes and talented people. You can read more about the exhibit (in spanish) over at: www.ilustrandopara.com
If you’re reading this in english it’s probably because you’re not from México, and we’ll assume you haven’t heard Caifanes yet, so we want to take this opportunity to introduce you to what we feel is one of the best mexican bands in history:
Listen to: Mátenme porque me muero – Caifanes
Por encima de una ilustración quise destacar la letra misma de la canción haciendo un tratamiento tipográfico de ligaduras y trazos muy orgánicos, emulando al título de la misma. (Viento)
Toda la intención es rescatar esa sensación que tuve al ponerle atención a la letra, de que las ‘decisiones mortales’ que tomamos todos los días se balancean entre algunos dioses (o cosas que veneramos como tales) y tú, o sea yo, o sea él, o sea todos, y los dioses no tan ocultos que viven adentro de nosotros y que si los dejáramos, saldrían a enseñarnos a aullar como lobos locos.
El Tonder - Quisiera ser Alcohol
De las tres opciones que elegí me tocó la última porque las primeras dos ya me las habían ganado. ‘Quisiera ser alcohol’ me ha gustado siempre, pero al escogerla no pensé en lo que dice la letra, error. Ante lo pinchi difícil que es dibujar alcohol, sombras y vapor preferí ilustrar lo que siente el morro sujeto de la canción: desesperación, coraje y mucho drama.
Es un honor participar y compartir pared con tantos amigos, colegas, héroes y gente talentosa, como: Alberto Cerriteño, Anibal Pantoja, Ben Camberos, Carlos Ortega, César Nández, Chabe Escalante, Choper Nawers, Crisaseo, Cruz Martínez, Devórame otra vez, Dras Tres, FolkFolkFolk, Gabi Fventes, Meave, Omegaz, Paulo Villagrán, Rafahu, Xplaye, Alan Zero15, Gacz, Axel Galván, Ben Méndez, Canseco, Daniel Avilés, Didier Vázquez, Edgar Vivanco, Eduardo Díaz, El de Lentes, Enrique Salazar, Fabiola Ibañez, Fanngora, Gerardo Alba, Gina Fuentes, Helbetico, Hellosobre, James González, Mostasho, Nájera, Kano, Michael Bernal, Paulo Villegas, Piñatha, Raúl Manriquez, Raúl Urias, Renato Guerra, Ricardo Orona, Ricardo Vazquez, Sandra Rede, Silvia García, Vale Arr, Vezeta & Victor Meléndez.
De nuevo hartas gracias a Xplaye por la invitación y a ustedes por seguir paseándose por acá.